بسم الله الرحمن الرحیم
با استعانت از خداوند بی همتا و با عنایت خاص ارواح پاک اهل بیت اطهار علیهم السلام، در این وبلاگ کوشش میشود تا با استفاده از منابع گوناگون قرانی و روایی(شیعی و سنی)مطالبی در شان خاندان پاک پیامبر (ص)و نیز احادیث و زیارات و ادعیه و...که از ناحیه خود اهل بیت اطهار صادر شده اند به زبان عربی و انگلیسی و (در برخی موارد به زبان فارسی)ارائه شود .
ترجمه ی انگلیسی این متون کاملا بوسیله ی اینجانب علی محمد جوادی ابهری انجام گرفته است و قطعا دارای اشکالاتی می باشد که حاکی از بضاعت مزجاه و سرمایه ی قلیل علمی و فنی اینجانب است و نیازمند نگرش اغماض امیز و در عین حال نقاد بازدید کننده گان محترم می باشد.استفاده از متون موجود در این وبلاگ به جهت تحمل زحمات فراوان و مدید در ترجمه ی آنها (از عربی به انگلیسی)صرفا با ذکر نام مترجم (علی محمد جوادی ابهری )شرعا و قانونا مجاز است.
باسلام و آرزوی موفقیت برای جنابعالی احتراما چون مطالب در اختیار عموم قرا میگیرد لزوما باید در حد اطلاعات عموم افراد نوشته وتبیین شود بنابر این خواهشمند است در ارتباط با استفاده از لغاتی مانند: (مزجاه) یا لغات مشابه بکار گرفته شود ویا توضیح مختصری بیان شود
حق یارتان